A szerencsések egyike vagyok azoknak a gyerekeknek a százezreiről szól, akik két telefonálás között, két csomag között nőttek fel, akik képernyőkön fújták el a születésnapi gyertyáikat. Ugyanakkor az anyákról is szól, akik elmentek, anélkül, hogy visszanézhettek volna, akik öregeket gondoztak Olaszországban és párhuzamosan gyerekeket neveltek Romániában, akik megtalálták magukban az erőt, hogy a felszínen maradjanak egy bizonytalan gazdasági környezetben úgy otthon, mint azokban az országokban, ahova eljutottak. Az előadás azokról szól, akik megtanultak az itt és az ott között élni.

Előadják: Oana Hodade, Doru Taloș, Alexandra Caras

Eredeti zenei kompozíció: Adorjáni Panna, Bodoki-Halmen Zsolt, Láng Dániel, Visky Péter

Zene: Adorjáni Panna, Láng Dániel, Visky Péter

Felvétel és hangdizájn: Andrei Bobiș | Studio Cirkular

Stáblista hang: Lucia Mărneanu

Szöveg: Alexandra Voivozeanu

Rendező: Lorand Maxim

Angol fordítás és adaptálás: Mugur Butuza

Magyar fordítás és adaptálás: Ábrán Ágota és Seprődi Attila

Felirat: Jasmina Cloșca

Grafika: Csiki Réka

Illusztráció: Lucia Mărneanu

Website: Denisa Nistor | scrijelit.design

unadintrefortunate.ro

A projekt társfinanszírozója a Román Nemzeti Kulturális Alap. A projekt tartalma nem türközi a Román Nemzeti Kulturális Alap hivatalos álláspontját. A Román Nemzeti Kulturális Alap nem felelős a projekt tartalmáért, valamint azért, ahogyan annak eredményei hasznosulnak. Ezek teljes egészében a kedvezményezett felelősségébe tartoznak.