{"id":14089,"date":"2023-09-18T14:38:03","date_gmt":"2023-09-18T14:38:03","guid":{"rendered":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/program\/"},"modified":"2023-10-10T15:32:02","modified_gmt":"2023-10-10T15:32:02","slug":"program","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/program\/","title":{"rendered":"Program"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-f7jkns-f4840c4da654399f005f3be69d90600b\">\n.avia-section.av-f7jkns-f4840c4da654399f005f3be69d90600b .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Background-Web-TEF_.png);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-f7jkns-f4840c4da654399f005f3be69d90600b .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-color:#35383c;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-f7jkns-f4840c4da654399f005f3be69d90600b main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-full-stretch av-parallax-section avia-bg-style-parallax av-section-color-overlay-active container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-14089'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-djg2uw-ae92ec4dbe4498142741b42e08bf281c\">\n.flex_column.av-djg2uw-ae92ec4dbe4498142741b42e08bf281c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-djg2uw-ae92ec4dbe4498142741b42e08bf281c av_one_fifth  avia-builder-el-1  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cenghk-384b7eadd982e022750a00d2d4e364a8\">\n.flex_column.av-cenghk-384b7eadd982e022750a00d2d4e364a8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-cenghk-384b7eadd982e022750a00d2d4e364a8 av_three_fifth  avia-builder-el-2  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-62g0bc-1e4c29a6557b46d0d119ecfa76568088\">\n#top .av-special-heading.av-62g0bc-1e4c29a6557b46d0d119ecfa76568088{\npadding-bottom:20px;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-62g0bc-1e4c29a6557b46d0d119ecfa76568088 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-62g0bc-1e4c29a6557b46d0d119ecfa76568088 .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-62g0bc-1e4c29a6557b46d0d119ecfa76568088 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-62g0bc-1e4c29a6557b46d0d119ecfa76568088 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-62g0bc-1e4c29a6557b46d0d119ecfa76568088 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-62g0bc-1e4c29a6557b46d0d119ecfa76568088 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-62g0bc-1e4c29a6557b46d0d119ecfa76568088 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-3  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Program<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6vxlwo-69b0a0bce332093e9f4c16efb2c905ab\">\n.flex_column.av-6vxlwo-69b0a0bce332093e9f4c16efb2c905ab{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-6vxlwo-69b0a0bce332093e9f4c16efb2c905ab av_one_fifth  avia-builder-el-4  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-4111pk-56e27dc60f84aefb22cab53fc91f51c0 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-5  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-14089'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-69ezt4-74e80025f290273813b197182c532113 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-14089'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-48xwc8-c1bb824c0d0e9eec98d3aec99b056994\">\n.flex_column.av-48xwc8-c1bb824c0d0e9eec98d3aec99b056994{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-48xwc8-c1bb824c0d0e9eec98d3aec99b056994 av_one_full  avia-builder-el-7  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-2qt60o-ee02be8124192a914cc1e38ab43e7d48 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h2 style=\"text-align: center;\"><\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Programme-A1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download the programme in PDF<\/a><\/h3>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lnk9xd64-973bc0ac21ea6bfc4e83e555942e8eb6 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h3><b>Miercuri, 11 Octombrie<\/b><\/h3>\n<p><b>18:30 \u2013 19:00 |<\/b> <a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/transeuropa2023-deschiderea-festivalului\/\"><em><span style=\"font-weight: 400;\">Deschiderea festivalului<\/span><\/em><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Casa Tranzit<\/span><\/p>\n<p><b>19:00 \u2013 20.00 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Expozi\u021bie<\/span><\/em><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Casa Tranzit<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/expozitie-pata-povesti-si-auto-reprezentari-ale-locuitorilor-din-pata-rat\/\">PATA \u2013 Pove\u0219ti \u0219i auto-reprezent\u0103ri ale locuitorilor din Pata-R\u00e2t<\/a><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Marion Colard<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/expozitie-selectie-din-arhiva-casei-tranzit-instalatie-2012\/\">SELEC\u021aIE DIN ARHIVA CASEI TRANZIT. Instala\u021bie, 2012<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Csilla K\u00f6nczei \u2013 Szil\u00e1rd Mikl\u00f3s<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/expozitie-in-rolul-principal-ilonka-neni-ileana-lacatus-1932-2022\/\"><b>\u00ceN ROLUL PRINCIPAL: ILONKA N\u00c9NI, Ileana L\u0103c\u0103tu\u0219<\/b><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">(1932 \u2013 2022)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Expozi\u021bie comemorativ\u0103<\/span><\/p>\n<p><b>20:00 \u2013 21:00<\/b> <b>| <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Spectacol de teatru<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/forecasting-stratageme-theatre-company\/\">FORECASTING<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Stratag\u00e9me Theatre Company<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Casa Tranzit<\/span><\/p>\n<p><b>21:00 \u2013 22:00<\/b> <b>|<\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\"> Hold my glass \u2013 Informal get-together<\/span><\/em><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Casa Tranzit<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-747ync-d01b8dddfbf14b660dac9b4c1c8bffd0\">\n.flex_column.av-747ync-d01b8dddfbf14b660dac9b4c1c8bffd0{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-747ync-d01b8dddfbf14b660dac9b4c1c8bffd0 av_one_full  avia-builder-el-10  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-lmtdomcs-242544de8797f45aed97c5b6094e1596 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h3><b>Joi, 12 Octombrie<\/b><\/h3>\n<p><b>10:00 \u2013 14:00 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Workshop \u2013 Teatrul oprima\u021bilor<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/workshop-disconnected\/\">DISCONNECTED<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: ZIZ \u2013 Art and Social Area<\/span><\/p>\n<p><b>12:00 \u2013 14.30 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Expozi\u021bie<\/span><\/em><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Casa Tranzit<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/expozitie-pata-povesti-si-auto-reprezentari-ale-locuitorilor-din-pata-rat\/\">PATA \u2013 Pove\u0219ti \u0219i auto-reprezent\u0103ri ale locuitorilor din Pata-R\u00e2t<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Marion Colard<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/expozitie-selectie-din-arhiva-casei-tranzit-instalatie-2012\/\">SELEC\u021aIE DIN ARHIVA CASEI TRANZIT. Instala\u021bie, 2012<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Csilla K\u00f6nczei \u2013 Szil\u00e1rd Mikl\u00f3s<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/expozitie-in-rolul-principal-ilonka-neni-ileana-lacatus-1932-2022\/\"><b>\u00ceN ROLUL PRINCIPAL: ILONKA N\u00c9NI, Ileana L\u0103c\u0103tu\u0219<\/b><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">(1932 \u2013 2022)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Expozi\u021bie comemorativ\u0103<\/span><\/p>\n<p><b>15:00 \u2013 17:00 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Masterclass<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/masterclass-intermedialitatea-in-artele-spectacolului-de-barbara-matijevic\/\">BARBARA MATIJEVI\u0106: INTERMEDIALITATEA \u00ceN ARTELE SPECTACOLULUI<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Casa Tranzit<\/span><\/p>\n<p><b>17:00 \u2013 18:10, 18:30 \u2013 19:40 | <em><span style=\"font-weight: 400;\">Spectacol de teatru<\/span><\/em><\/b><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/playdate\/\">PLAYDATE<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">De \/ cu: Csenge Schneider-L\u0151nh\u00e1rt<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Casa Tranzit<\/span><\/p>\n<p><b>17:00 \u2013 18:30<\/b> <b>| <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Workshop \u2013 Teatrul oprima\u021bilor<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/disconnected-prezentare-workshop\/\">DISCONNECTED \u2013 Prezentare<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: ZIZ \u2013 Art and Social Area<\/span><\/p>\n<p><b>19:00 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Spectacol de teatru radiofonic \u2013 Radio Cluj 95,6 FM<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/fortunate\/\"><strong>SUNT UNA DINTRE FORTUNATE<\/strong><\/a><\/p>\n<p><b>19:00 \u2013 21:00<\/b> <b>| <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Spectacol de teatru<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/interior-light\/\">INTERIOR \u2013 <\/a><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/interior-light\/\">LUMIN\u0102<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Reactor de crea\u021bie \u0219i experiment<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Reactor<\/span><\/p>\n<p><b>21:00 \u2013 22:00 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Discu\u021bie<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/what-do-we-bring-with-us-in-our-shared-spaces\/\"><b>WHAT DO WE BRING WITH US IN OUR SHARED SPACES?<\/b><\/a><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Reactor<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6fgjlk-7af53e94abdc0f35f410777bcad6106c\">\n.flex_column.av-6fgjlk-7af53e94abdc0f35f410777bcad6106c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-6fgjlk-7af53e94abdc0f35f410777bcad6106c av_one_full  avia-builder-el-12  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-lmtdpciu-5d165f3ade76710a2c94f87e04ded2d5 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h3><b>Vineri, 13 Octombrie<\/b><\/h3>\n<p><b>10:00 \u2013 14:00 |\u00a0<\/b><em>Workshop<\/em><br \/>\nLoca\u021bia: ZIZ \u2013 Art and Social Area<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/workshop-monumentul\/\"><strong>MONUMENTUL INVIZIBILIT\u0102\u021aII<\/strong><\/a><\/p>\n<p><b>11:00 \u2013 13.00 |\u00a0<\/b><em>Discu\u021bie &amp; workshop<\/em><br \/>\nLoca\u021bia: ZIZ \u2013 Art and Social Area<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/artsformation\/\"><strong>ARTSFORMATION TAKEOVER<\/strong><\/a><\/p>\n<p><b>12:00 \u2013 14.30 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Expozi\u021bie<\/span><\/em><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Casa Tranzit<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/expozitie-pata-povesti-si-auto-reprezentari-ale-locuitorilor-din-pata-rat\/\">PATA \u2013 Pove\u0219ti \u0219i auto-reprezent\u0103ri ale locuitorilor din Pata-R\u00e2t<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Marion Colard<\/span><\/p>\n<p><b>12:00 \u2013 22.00 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Expozi\u021bie<\/span><\/em><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Casa Tranzit<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/expozitie-selectie-din-arhiva-casei-tranzit-instalatie-2012\/\">SELEC\u021aIE DIN ARHIVA CASEI TRANZIT. Instala\u021bie, 2012<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Csilla K\u00f6nczei \u2013 Szil\u00e1rd Mikl\u00f3s<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/expozitie-in-rolul-principal-ilonka-neni-ileana-lacatus-1932-2022\/\"><b>\u00ceN ROLUL PRINCIPAL: ILONKA N\u00c9NI, Ileana L\u0103c\u0103tu\u0219<\/b><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">(1932 \u2013 2022)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Expozi\u021bie comemorativ\u0103<\/span><\/p>\n<p><b>14:00 \u2013 18:00 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Plimbare audio<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/calatorie-in-timp-in-ritm-de-mers-plimbare-audio\/\">C\u0102L\u0102TORIE \u00ceN TIMP \u00ceN RITM DE MERS<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Creatori: Panna Adorj\u00e1ni, D\u00e1niel L\u00e1ng<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Produc\u0103tor: Fabrica de Pensule, Universal Pleasure Factory<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Locul de pornire: ZIZ \u2013 Art and Social Area<\/span><\/p>\n<p><b>17:00 \u2013 19:00 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Workshop<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/workshop-shout-it-out-tell-your-struggle\/\">\u201eSHOUT IT OUT \u2013 TELL YOUR STRUGGLE\u201d<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Atelier de cusut, reparat \u0219i transformat haine \u2013 cu Anna-Krisztina M\u00e1th\u00e9<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Studioul lui Anna (Strada C\u00e2mpina, nr. 62, etaj 2)<\/span><\/p>\n<p><b>17:00 \u2013 18:30<\/b> <b>| <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Discu\u021bie<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/spatii-industriale-dezvoltare-imobiliara-si-dreptul-la-locuire\/\">SPA\u021aII INDUSTRIALE, DEZVOLTARE IMOBILIAR\u0102 \u0218I DREPTUL LA LOCUIRE<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Casa Tranzit<\/span><\/p>\n<p><b>19:00<\/b> <b>| <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Proiec\u021bie de film<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/artist-parcurs-ideal-eveniment-de-lansare-instalatie-video-si-platforma-online\/\">artISt: parcurs.ideal | eveniment de lansare instala\u021bie video \u0219i platform\u0103 online<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Casa Tranzit<\/span><\/p>\n<p><b>dup\u0103 proiec\u021bie <\/b><b><i>| <\/i><\/b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/artist-parcurs-ideal-dezbatere-si-discutie-deschisa\/\"><em><span style=\"font-weight: 400;\">Dezbatere \u0219i discu\u021bie deschis\u0103<\/span><\/em><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Casa Tranzit<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3yjgeg-54f2e9fa319fd2d2a8400492940abbb3\">\n.flex_column.av-3yjgeg-54f2e9fa319fd2d2a8400492940abbb3{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3yjgeg-54f2e9fa319fd2d2a8400492940abbb3 av_one_full  avia-builder-el-14  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-lmtdpqb1-8f715963a78449ebb3f8e3c9c0c8acf4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h3><b>S\u00e2mb\u0103t\u0103, 14 Octombrie<\/b><\/h3>\n<p><b>10:00 \u2013 19:00 | <\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><em>Workshop<\/em><br \/>\nLoca\u021bia: ZIZ \u2013 Art and Social Area<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/workshop-monumentul\/\"><strong>MONUMENTUL INVIZIBILIT\u0102\u021aII<\/strong><\/a><\/p>\n<p><b>10:00 \u2013 14:00 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Plimbare audio<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/calatorie-in-timp-in-ritm-de-mers-plimbare-audio\/\">C\u0102L\u0102TORIE \u00ceN TIMP \u00ceN RITM DE MERS<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Creatori: Panna Adorj\u00e1ni, D\u00e1niel L\u00e1ng<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Produc\u0103tor: Fabrica de Pensule, Universal Pleasure Factory<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Locul de pornire: ZIZ \u2013 Art and Social Area<\/span><\/p>\n<p><b>12:00 \u2013 14:00 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Workshop<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/workshop-shout-it-out-tell-your-struggle\/\">\u201eSHOUT IT OUT \u2013 TELL YOUR STRUGGLE\u201d<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Atelier de cusut, reparat \u0219i transformat haine \u2013 cu Anna-Krisztina M\u00e1th\u00e9<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Studioul lui Anna (Strada C\u00e2mpina, nr. 62, etaj 2)<\/span><\/p>\n<p><b>12:00 \u2013 22.00 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Expozi\u021bie<\/span><\/em><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Casa Tranzit<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/expozitie-pata-povesti-si-auto-reprezentari-ale-locuitorilor-din-pata-rat\/\">PATA \u2013 Pove\u0219ti \u0219i auto-reprezent\u0103ri ale locuitorilor din Pata-R\u00e2t<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Marion Colard<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/expozitie-selectie-din-arhiva-casei-tranzit-instalatie-2012\/\">SELEC\u021aIE DIN ARHIVA CASEI TRANZIT. Instala\u021bie, 2012<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Csilla K\u00f6nczei \u2013 Szil\u00e1rd Mikl\u00f3s<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/expozitie-in-rolul-principal-ilonka-neni-ileana-lacatus-1932-2022\/\"><b>\u00ceN ROLUL PRINCIPAL: ILONKA N\u00c9NI, Ileana L\u0103c\u0103tu\u0219<\/b><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">(1932 \u2013 2022)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Expozi\u021bie comemorativ\u0103<\/span><\/p>\n<p><b>15:00 \u2013 19:00 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Adunarea Transna\u021bional\u0103 a Cet\u0103\u021benilor<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/adunarea-transnationala-a-cetatenilor-holding-spaces\/\">HOLDING SPACES<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Casa Tranzit<\/span><\/p>\n<p><b>20:00 \u2013 23:00 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Feminist Movie Night<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/kumeta\/\"><strong>KUMETA<\/strong><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/artist-parcurs-ideal-dezbatere-si-discutie-deschisa-2\/\"><strong>DESTUL CU H\u0102R\u021aUIREA STRADAL\u0102<\/strong><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (Chega de Fiu Fiu)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/venim\/\"><b>VENIM<\/b><\/a><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Cinema Arta<\/span><\/p>\n<p><b>20:00 \u2013 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Hold my glass \u2013 Informal get-together<br \/>\n<\/span><\/em><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Insomnia Caf\u00e9<\/span><em><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2su96w-4df1721f538aade5a2739f13f42943e2\">\n.flex_column.av-2su96w-4df1721f538aade5a2739f13f42943e2{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2su96w-4df1721f538aade5a2739f13f42943e2 av_one_full  avia-builder-el-16  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-lmtdq0fb-056ee93fc42198feb11767fd62136f05 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h3><b>Duminic\u0103, 15 Octombrie<\/b><\/h3>\n<p><b>12:00 \u2013 22.00 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Expozi\u021bii<\/span><\/em><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Casa Tranzit<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/expozitie-pata-povesti-si-auto-reprezentari-ale-locuitorilor-din-pata-rat\/\">PATA \u2013 Pove\u0219ti \u0219i auto-reprezent\u0103ri ale locuitorilor din Pata-R\u00e2t<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Marion Colard<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/expozitie-selectie-din-arhiva-casei-tranzit-instalatie-2012\/\">SELEC\u021aIE DIN ARHIVA CASEI TRANZIT. Instala\u021bie, 2012<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Csilla K\u00f6nczei \u2013 Szil\u00e1rd Mikl\u00f3s<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/expozitie-in-rolul-principal-ilonka-neni-ileana-lacatus-1932-2022\/\"><b>\u00ceN ROLUL PRINCIPAL: ILONKA N\u00c9NI, Ileana L\u0103c\u0103tu\u0219<\/b><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">(1932 \u2013 2022)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Expozi\u021bie comemorativ\u0103<\/span><\/p>\n<p><b>12:00 \u2013 14:00 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Moment performativ pe str\u0103zile Clujului<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/do-you-see-what-i-see-2\/\"><b>DO YOU SEE WHAT I SEE?<\/b><\/a><\/p>\n<p><b>14:00 \u2013 16:00 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Mas\u0103 comunitar\u0103<\/span><\/em><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Reactor<\/span><\/p>\n<p><b>17:00 \u2013 22:00 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Activit\u0103\u021bi la Pata-R\u00e2t<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/dezbatere-si-concert-al-muzicienilor-din-comunitate\/\">DEZBATERE \u0218I CONCERT AL MUZICIENILOR DIN COMUNITATE<\/a><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Loca\u021bia: Pata-R\u00e2t<\/span><\/p>\n<p><b>20:00 | <\/b><em><span style=\"font-weight: 400;\">Spectacol de teatru radiofonic \u2013 Radio Cluj 95,6 FM<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/fortunate\/\"><strong>SUNT UNA DINTRE FORTUNATE<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_4'  class='avia-section av-2qr8ko-9a901699b9da19343f954d5e48d88d33 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-18  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-14089'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tpl-programa.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14089","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14089"}],"version-history":[{"count":128,"href":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15553,"href":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14089\/revisions\/15553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}