{"id":14183,"date":"2023-09-19T05:55:34","date_gmt":"2023-09-19T05:55:34","guid":{"rendered":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/masterclass-intermedialitatea-in-artele-spectacolului-de-barbara-matijevic\/"},"modified":"2023-10-11T09:48:33","modified_gmt":"2023-10-11T09:48:33","slug":"masterclass-intermedialitatea-in-artele-spectacolului-de-barbara-matijevic","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/masterclass-intermedialitatea-in-artele-spectacolului-de-barbara-matijevic\/","title":{"rendered":"MASTERCLASS: INTERMEDIALITATEA \u00ceN ARTELE SPECTACOLULUI de BARBARA MATIJEVI\u0106"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jxll87qe-2c533cfa0e981a6001ba23f112876999\">\n.avia-section.av-jxll87qe-2c533cfa0e981a6001ba23f112876999 .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Forecasting-\u00a9-Yelena-Remetin_05-scaled.jpg);\nbackground-position:50% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-jxll87qe-2c533cfa0e981a6001ba23f112876999 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.5;\nbackground-color:#35383c;\n}\n<\/style>\n<div id='eventheader'  class='avia-section av-jxll87qe-2c533cfa0e981a6001ba23f112876999 main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-full-stretch av-parallax-section avia-bg-style-parallax av-section-color-overlay-active container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-14183'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-uuknxm-83196d743f8ce680e218f95ebd7215a0\">\n.flex_column.av-uuknxm-83196d743f8ce680e218f95ebd7215a0{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-uuknxm-83196d743f8ce680e218f95ebd7215a0 av_one_fifth  avia-builder-el-1  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-secv8a-ae4245062b7dffd33b4c2a39bdfd4dc0\">\n.flex_column.av-secv8a-ae4245062b7dffd33b4c2a39bdfd4dc0{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-secv8a-ae4245062b7dffd33b4c2a39bdfd4dc0 av_three_fifth  avia-builder-el-2  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lmgcxmqy-e9484e17ea6633d36c675f42d2471514\">\n#top .av-special-heading.av-lmgcxmqy-e9484e17ea6633d36c675f42d2471514{\npadding-bottom:19px;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lmgcxmqy-e9484e17ea6633d36c675f42d2471514 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lmgcxmqy-e9484e17ea6633d36c675f42d2471514 .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-lmgcxmqy-e9484e17ea6633d36c675f42d2471514 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-lmgcxmqy-e9484e17ea6633d36c675f42d2471514 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lmgcxmqy-e9484e17ea6633d36c675f42d2471514 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lmgcxmqy-e9484e17ea6633d36c675f42d2471514 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lmgcxmqy-e9484e17ea6633d36c675f42d2471514 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-3  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size av-linked-heading'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >MASTERCLASS: INTERMEDIALITATEA \u00ceN ARTELE SPECTACOLULUI de BARBARA MATIJEVI\u0106<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-qy55h6-617a1529630017067ea11caafd86d486\">\n.flex_column.av-qy55h6-617a1529630017067ea11caafd86d486{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-qy55h6-617a1529630017067ea11caafd86d486 av_one_fifth  avia-builder-el-4  el_after_av_three_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-92lmy-164a40ef016c00cc3ee6e5b54e1adcb4\">\n.flex_column.av-92lmy-164a40ef016c00cc3ee6e5b54e1adcb4{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-92lmy-164a40ef016c00cc3ee6e5b54e1adcb4 av_one_fifth  avia-builder-el-5  el_after_av_one_fifth  el_before_av_three_fifth  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-nmuba2-2d5482d3e58b6e18654aa8d8f490a33c\">\n.flex_column.av-nmuba2-2d5482d3e58b6e18654aa8d8f490a33c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-nmuba2-2d5482d3e58b6e18654aa8d8f490a33c av_three_fifth  avia-builder-el-6  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jxll6vhn-2d2285b07174cf5d953c322d71eddffe\">\n.iconbox.av-jxll6vhn-2d2285b07174cf5d953c322d71eddffe .iconbox_icon{\nbackground-color:#000000;\ncolor:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .iconbox.av-jxll6vhn-2d2285b07174cf5d953c322d71eddffe .iconbox_content_title{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_left av-jxll6vhn-2d2285b07174cf5d953c322d71eddffe  avia-builder-el-7  el_before_av_icon_box  avia-builder-el-first '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\"><div class=\"iconbox_icon heading-color\" aria-hidden='true' data-av_icon='\ue842' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Casa Tranzit<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jxll7wgh-5ae2984446c90984b30c07f54278d201\">\n.iconbox.av-jxll7wgh-5ae2984446c90984b30c07f54278d201 .iconbox_icon{\nbackground-color:#000000;\ncolor:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .iconbox.av-jxll7wgh-5ae2984446c90984b30c07f54278d201 .iconbox_content_title{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_left av-jxll7wgh-5ae2984446c90984b30c07f54278d201  avia-builder-el-8  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\"><div class=\"iconbox_icon heading-color\" aria-hidden='true' data-av_icon='\ue862' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >12 Octombrie, 15:00 \u2013 17:00<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m58896-45e350a35c32f768347c4a4772895ddd\">\n.flex_column.av-m58896-45e350a35c32f768347c4a4772895ddd{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-m58896-45e350a35c32f768347c4a4772895ddd av_one_fifth  avia-builder-el-9  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-lh168a-61edebe427decfc978ce17fff3a9abba main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-10  el_after_av_section  el_before_av_textblock  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-14183'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jd59gq-ef1e430497c3b86483c7a19aee381346\">\n.flex_column.av-jd59gq-ef1e430497c3b86483c7a19aee381346{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-jd59gq-ef1e430497c3b86483c7a19aee381346 av_one_fifth  avia-builder-el-11  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-i6qk1m-42a2a4a10531e113ac8ed7b1d921ed6e\">\n.flex_column.av-i6qk1m-42a2a4a10531e113ac8ed7b1d921ed6e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-i6qk1m-42a2a4a10531e113ac8ed7b1d921ed6e av_three_fifth  avia-builder-el-12  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p><section  class='av_textblock_section av-jxll8jyw-28f723cfbf2c82c1195b36e39b9ecfd4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eIntermedialitatea \u00een artele performative\u201d este un masterclass de 2 ore care \u00ee\u0219i propune s\u0103 analizeze diferite tipuri de interac\u021biuni \u00eentre teatru \u0219i alte medii \u00een activitatea artistic\u0103 a <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/speakers\/barbara-matijevic\/\">Barbarei Matijevi\u0107<\/a><\/span> \u0219i a lui Giuseppe Chico.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Intermedialitatea a fost introdus\u0103 \u00een diferite domenii artistice \u00een anii 1960 pentru a se referi la fenomenele artistice care apar atunci c\u00e2nd regulile \u0219i reglement\u0103rile, adic\u0103 formele de reprezentare \u0219i modurile de percep\u021bie caracteristice unui anumit mediu sunt citate, reflectate, comentate, transformate \u0219i aplicate \u00eentr-un alt mediu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cen contextul operei lui Matijevi\u0107 \u0219i Chico, conceptul de intermedialitate subliniaz\u0103, \u00een special, aspectul influen\u021bei \u0219i interac\u021biunii reciproce dintre mediul teatral \u0219i cel al internetului, care duce la o redefinire a ambelor, ceea ce, la r\u00e2ndul s\u0103u, duce la o percep\u021bie re\u00eennoit\u0103. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cendrept\u00e2nd cursul spre exemple practice concrete, Barbara Matijevi\u0107 va prezenta spectacolele sale \u0219i ale lui Chico, care se situeaz\u0103 \u00een spa\u021biul dintre teatru ca \u201ehipermediu fizic\u201d (definit prin spa\u021biu real, corpuri reale, rela\u021bie timp-spa\u021biu real\u0103 cu publicul \u0219i care are capacitatea de a cuprinde toate celelalte medii) \u0219i internetul ca \u201ehipermediu virtual\u201d (care poate g\u0103zdui, de asemenea, toate celelalte medii \u2013 video, text, sunete etc. \u2013 dar \u00eentr-un mod virtual, non-fizic).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fie c\u0103 este vorba de desene cu cret\u0103 pe o tabl\u0103 uria\u0219\u0103, ca \u00een [ I AM 1984 ], fie c\u0103 este vorba de videoclipuri care ruleaz\u0103 pe ecranul unui laptop [ FORECASTING ], fie c\u0103 este vorba de ma\u0219ini \u0219i obiecte DIY provenite de pe internet [ I&#8217;VE NEVER DONE THIS BEFORE ], fie c\u0103 este vorba de corpul \u00eensu\u0219i care devine hyper-link [ OUR DAILY PERFORMANCE ], sau printr-o interac\u021biune live cu un server web [SCREENAGERS ], spectacolele lui Barbara Matijevi\u0107 \u0219i Giuseppe Chico propun ni\u0219te medita\u021bii inventive din punct de vedere formal, reflexive \u0219i poetice asupra complexit\u0103\u021bii rela\u021biei dintre om, noile tehnologii de consum \u0219i mass-media.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Masterclass-ul se va axa pe tactici artistice concrete \u0219i strategii de negociere \u00eentre fizic \u0219i virtual, \u00eentre offline \u0219i online, deconstruind posibilele moduri \u00een care se poate face ca mecanica teatrului s\u0103 coexiste cu mecanica internetului \u00eentr-un spectacol live.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Masterclass realizat cu sprijinul <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.institutfrancais.rs\/category\/profesionalci\/kultura-profesionalci\/teatroskop\/\">Teatroskop<\/a><\/span> \u2013 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">program regional pentru artele spectacolului ini\u021biat de Ministrul francez pentru Europa \u0219i Afaceri Externe, Ministrul francez al Culturii \u0219i Institutul Francez din Paris.<\/span><\/em><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-ln1t0jeo-9955e706f6efe3f653ee44c518835823 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><b>\u00censcriere: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/shorturl.at\/EZ037\">shorturl.at\/EZ037<\/a><\/span><\/b><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-g9i23u-347544d3de226270186ade033236b4a7\">\n.flex_column.av-g9i23u-347544d3de226270186ade033236b4a7{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-g9i23u-347544d3de226270186ade033236b4a7 av_one_fifth  avia-builder-el-15  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-14183'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><section  class='av_textblock_section av-k191qznr-1ebc207925d069603ccbe3ec9830cbec '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2 style=\"text-align: center;\"><strong>PARTENERI<\/strong><\/h2>\n<h3><\/h3>\n<\/div><\/section><\/p>\n<div  class='avia-logo-element-container av-k191o4ys-4676b4faaaa8a63ea89f5e50e3b06025 av-border-deactivate avia-logo-slider avia-content-slider avia-smallarrow-slider avia-content-slider-active noHover avia-content-slider-even  avia-builder-el-17  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  av-slideshow-ui av-control-default av-nav-arrows-visible av-nav-dots-visible av-no-slider-navigation av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless avia-content-slider1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:&quot;&quot;,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"><div class='avia-smallarrow-slider-heading  no-logo-slider-heading '><div class='new-special-heading'>&nbsp;<\/div><\/div><div class=\"avia-content-slider-inner\"><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-inetju-e0af3e024944ff09c7df53157076fa39 flex_column no_margin av_one_eighth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  first'><span class='av-partner-fake-img' style='padding-bottom:44.114002478315%; background-image:url(https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Tranzit-Logo.png);'><\/span><\/div><div  class='slide-entry av-awj16-fdce09661087763a529b0b56415bf941 flex_column no_margin av_one_eighth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even  '><\/div><div  class='slide-entry av-1akgnui-7c70733fee98a1f50b23bae084a43869 flex_column no_margin av_one_eighth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd  '><a href=\"http:\/\/www.institutfrancais.rs\/category\/profesionalci\/kultura-profesionalci\/teatroskop\/\" data-rel='slide-1' class='slide-image' title='' target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class='av-partner-fake-img' style='padding-bottom:44.114002478315%; background-image:url(https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Teatroskop-logo_2020b-5-3.jpeg);'><\/span><\/a><\/div><div  class='slide-entry av-1bt46a6-bdae0621d120a1dbcd3a5dd78c046a6a flex_column no_margin av_one_eighth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-4 slide-parity-even  '><\/div><div  class='slide-entry av-p3yqi6-ce3b8af89a3b0f37cd4cc43575d0567d flex_column no_margin av_one_eighth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-5 slide-parity-odd post-entry-last '><span class='av-partner-fake-img' style='padding-bottom:44.114002478315%; background-image:url(https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/institutul-fracez-2.png);'><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14183","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14183"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15585,"href":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14183\/revisions\/15585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2023.transeuropafestival.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}